Ah, yes. I felt cheated there, too.

And I understand the production reasons for doing it -- having babies and toddlers on the set is expensive and difficult (and not terribly good for the actor, either, from what I hear) -- but yeah, in a narrative sense, it's a Great Big Cheat.